في اللغة الانكليزية إضافات حرفية تضاف
على الكلمة بقصد تكوين كلمة جديد لها معنى جديد. وهذه الإضافة إما أن تكون سابقة
وإما أن تكون لاحقة.
تسمى الإضافة التي تضاف على أول الكلمة بالسابقة أو البادئة
|
أصل
الكلمة
|
الكلمة
الجديدة المتكونة من السابقة
|
|
Like يحب، يستسيغ
|
Unlike لا يحب، لا يستسيغ
|
|
Regular نظامي
|
Irregular غير نظامي (شاذ)
|
|
Responsible مسؤول
|
Irresponsible غير مسؤول
|
|
Unpleasant غير ممتع
|
Pleasant ممتع
|
وتسمى الإضافة التي تضاف إلى نهاية
الكلمة باللاحقة
|
أصل الكلمة
|
الكلمة الجديدة المتكونة من اللاحقة
|
|
Bake يخبز
|
Baker خباز
|
|
Fog ضباب
|
Foggy ضبابي
|
|
Hardest الأقسى
|
Hard قاسي
|
|
Move يحرك
|
Movement حركة
|
|
Asked سأل
|
Ask يسأل
|
عند إضافة اللاحقة يجب مراعاة بعض
القواعد الإملائية وهي القواعد التالية :
1. إذا حوت الكلمة على حرف صوتي واحد وانتهت بحرف
ساكن مسبوق بالحرف الصوتي فإننا نضاعف الحرف الساكن الأخير عند إضافة اللاحقة
|
أصل الكلمة
|
الكلمة الجديدة المتكونة من اللاحقة
|
|
Sun شمس
|
Sunny مشمس
|
|
Fog ضباب
|
Foggy ضبابي
|
|
Thin نحيف
|
Thinner أنحف
|
|
Win يفوز
|
Winner الفائز
|
|
Win يفوز
|
Winning الفوز
|
2. إذا كانت الكلمة مؤلفة من مقطعين أو أكثر ووقع نبر الصوت على المقطع
الأخير (المكون من حرف ساكن مسبوق بحرف صوتي) من الكلمة فإننا نضاعف الحرف الساكن
الأخير عند إضافة اللاحقة
|
أصل الكلمة
|
الكلمة الجديدة المتكونة من اللاحقة
|
|
Begin يبدأ
|
Beginning البداية
|
|
Begin يبدأ
|
Beginner البادئ (الشخص
الذي
سيدأ)
|
|
Submit يستسلم
|
Submitting الاستسلام
|
|
Submit يستسلم
|
Submitted مستسلم
|
ويشذ عن القاعدة
السابقة الكلمات المنتهية بالحرف Y
أو الحرف W
|
أصل الكلمة
|
الكلمة الجديدة المتكونة من اللاحقة
|
|
Enjoy يستمتع
|
Enjoyment متعة
|
|
Destroy يدمر
|
Destroying تدمير
|
|
Allow يسمح
|
Allowing السماح
|
|
Allow يسمح
|
Allowed مسموح
|
ملاحظة
: يقصد بالمقطع الصوتي انتقال أو تغير الصوت من طبقة إلى طبقة. ويقصد بنبر المقطع
الصوتي إظهاره بشكل أوضح عن المقاطع الصوتية الأخرى في الكلمة
|
En-joy
|
Be-gin
|
|
Des-troy
|
Sub-mit
|
3. يحذف الحرف E من نهاية الكلمة إذا كان صامت (غير ملفوظ) عند إضافة لاحقة
بدايتها حرف صوتي
|
أصل الكلمة
|
الكلمة الجديدة المتكونة من اللاحقة
|
|
Bake يخبز
|
Baker خباز
|
|
Bake يخبز
|
Baking الخبز
|
|
Bike يركب الدراجة
|
Biking ركوب الدراجة
|
|
Drive يقود
|
Driver سائق
|
|
Drive يقود
|
Driving القيادة
|
أما أذا كانت بداية اللاحقة حرف ساكن
فإننا لا نحذف الحرف E
|
أصل الكلمة
|
الكلمة الجديدة المتكونة من اللاحقة
|
|
Love يحب
|
Lovely جميل، رائع
|
|
Move يحرك
|
Movement حركة
|
|
Peace سلام
|
Peaceful سلمي، مسالم
|
4. كما ذكرنا سابقا
: مع الأفعال النظامية المنتهية بالحرف Y حيث عند استخدامنا لهذه الأفعال بصيغة الماضي نقوم بقلب الحرف Y إلى I
ونضيف ed. كذلك : عند إضافة الحرف S للفعل مع he, she, it في صيغة الحاضر البسيط حيث نقوم بقلب الحرف Y إلى I
ونضيف es
|
He tries يحاول
|
Try (tried) يحاول (حاول)
|
|
He fries يقلي
|
Fry (fried) يقلي (قلى)
|
|
He multiplies يضرب
|
Multiply (multiplied)
يضرب في الرياضيات (ضرب)
|
لكن يبقى الحرف Y على حاله عند إضافة اللاحقة ing
|
Replying
الإجابة، الرد
|
Trying
محاولة
|
|
Studying
الدراسة
|
Frying
القلي
|
5. يقلب الحرفين ie إلى Y في الأفعال المنتهية بالحرفين ie وذلك عند إضافة اللاحقة ing
|
الفعل مع اللاحقة المضافة
|
أصل الفعل
|
|
Dying الموت
|
Die يموت
|
|
Lying الاستلقاء، الكذب
|
Lie يستلقي، يتمدد، يكذب
|
|
Tying الربط، التقييد
|
Tie يربط، يقيد
|
6. هناك كلمات عبارة عن فعل واسم في نفس الوقت
ولها نفس اللفظ لكن تكتب بشكل مختلف وغالبا يتم ارتكاب خطأ عند كتابة هذه الكلمات
|
الاسم ينتهي بـ ce
|
الفعل ينتهي بـ se
|
|
Advice نصيحة
|
Advise ينصح
|
|
Device أداة، وسيلة
|
Devise يبتكر، يخترع
|
|
Practice ممارسة
|
Practise يمارس
|
